圆弧齿轮泵采用双圆弧正弦曲线齿形，属外啮合容积式回转泵。啮合无滑动、无困油，低噪音、小脉动、效率高、长寿命，结构紧凑可靠。适用于输送润滑油、燃油等无颗粒、无腐蚀润滑性液体，广泛用于液压、润滑、输油、燃油系统，是工业与车辆设备的理想流体输送泵。
首先，
圆弧齿轮泵输送的介质的粘度需在合适范围内。一般来说，适宜的粘度能维持齿轮在泵腔内良好的润滑和密封，使泵正常运转。通常建议介质粘度在1 - 1000mm²/s之间。若粘度过高，会增加齿轮转动的阻力，导致泵的能耗增加，甚至可能无法正常工作；粘度过低，则可能影响密封效果，造成泄漏。
其次，介质应具有化学稳定性。避免输送含有强腐蚀性成分的介质，以免对泵的零部件如齿轮、泵体等造成腐蚀，缩短泵的使用寿命。例如，不能用于输送强酸、强碱等具有强烈腐蚀性的化学物质。
再者，介质中不能含有过多的固体颗粒或杂质。过多的固体颗粒可能会加剧齿轮和泵体的磨损，堵塞流道，影响泵的流量和压力。所以，一般要求介质中的固体颗粒含量低，经过适当的过滤处理。
另外，介质的温度也有限制。通常圆弧齿轮泵适用的介质温度范围在-20℃至80℃之间。温度过高可能导致介质汽化、粘度降低等问题，影响泵的性能；温度过低则可能使介质凝固，同样无法正常输送。
对于易燃易爆的介质，在选用
圆弧齿轮泵时需格外谨慎，并采取相应的防爆措施。因为在输送过程中，若发生泄漏等情况，遇到明火或静电等可能引发爆炸危险。总之，在使用圆弧齿轮泵时，要充分考虑介质的特性，确保其符合泵的输送要求，以维持泵的高能效、稳定运行。
